DATENSCHUTZ.

Datenschutzerklärung

Hasenstrick Alpen Event GmbH

Höhenstrasse 15, 8635 Dürnten

info@bachtel-kulm.com – Tel. 044 938 9000

Geschäftsführer: Sahin Albayrak

Gilt für: www.bachtel-kulm.com, www.bachtel-kulm.ch, www.landgasthof-hasenstrick.ch

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten auf unseren Websites gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie – soweit anwendbar – der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Hasenstrick Alpen Event GmbH, Höhenstrasse 15, 8635 Dürnten, Schweiz

E-Mail: info@bachtel-kulm.com

Geschäftsführer: Sahin Albayrak

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Websites oder Dienstleistungen freiwillig zur Verfügung stellen (z. B. über Kontakt- oder Reservationsformulare, Newsletter-Anmeldungen, Bewerbungen oder E-Mail-Kommunikation).

Zu den verarbeiteten Daten gehören insbesondere:

Kontaktangaben (Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer)
Buchungs- und Reservationsdaten (z. B. über Lunchgate oder andere Formulare)
Kommunikationsinhalte und Bewerbungsunterlagen
Nutzungsdaten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit, besuchte Seiten)

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten für folgende Zwecke:

Bearbeitung von Anfragen, Reservationen und Verträgen
Bereitstellung, Wartung und Optimierung unserer Online-Angebote
Versand von Newslettern und Informationen über Angebote
Organisation und Durchführung von Events, Seminaren und Banketten
Abwicklung von Bewerbungsverfahren
Einhaltung gesetzlicher Pflichten

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt gemäss Art. 6 DSGVO und Art. 31 ff. revDSG auf Basis:

Ihrer Einwilligung (z. B. Newsletter, Cookies)
zur Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Massnahmen
zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
auf Basis unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und effizienten Betrieb unserer Angebote

5. Verwendung von Cookies

Unsere Websites verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und statistische Auswertungen zu ermöglichen.

Beim ersten Besuch werden Sie über ein Cookie-Banner (Wix Plugin) um Ihre Einwilligung gebeten. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit anpassen oder Cookies in Ihrem Browser deaktivieren.

Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies gewisse Funktionen der Website eingeschränkt sein können.

6. Einsatz von Analyse- und Marketing-Tools

Wir verwenden folgende Dienste:

Google Analytics und Google Tag Manager zur Analyse der Website-Nutzung
Meta Pixel (Facebook/Instagram) zur Messung von Werbeerfolgen
Google Ads / Conversion Tracking zur Optimierung unserer Werbung

Diese Dienste werden von Google Ireland Ltd. bzw. Meta Platforms Ireland Ltd. betrieben. Die Daten können in die USA übermittelt werden, wobei Anbieter dem EU–US Data Privacy Framework (DPF) unterliegen, das ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.

7. Drittanbieter-Dienste

Wir binden auf unseren Websites Inhalte und Funktionen folgender Anbieter ein:

Google Maps (Routenplanung, Standortanzeige)
YouTube (Videoeinbettungen)
Instagram- und Facebook-Feeds
Lunchgate / Foratable (Online-Reservationen)
TripAdvisor und Google Reviews (Bewertungen)
Cloudflare CDN (Sicherheits- und Ladeoptimierung)

Diese Dienste können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) verarbeiten, um Inhalte korrekt darzustellen.

8. Hosting

Unsere Websites werden über Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel, gehostet.

Die Domains werden über Hostpoint AG, Schweiz, betrieben.

Wix und Hostpoint speichern Daten auf sicheren Servern in der EU, Israel oder den USA. Beide Anbieter gewährleisten ein angemessenes Datenschutzniveau (Angemessenheitsbeschluss Schweiz/EU).

9. Bewerbungen

Bewerbungsdaten, die Sie uns per E-Mail oder Formular übermitteln, werden ausschliesslich zur Bearbeitung des Bewerbungsverfahrens verarbeitet.

Nach Abschluss des Verfahrens werden Ihre Daten spätestens nach 6 Monaten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen (Art. 32 DSGVO, Art. 8 revDSG), um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Unsere Webseiten nutzen SSL-/TLS-Verschlüsselung, um eine sichere Datenübertragung zu gewährleisten.

11. Aufbewahrungsdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

12. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gemäss revDSG und DSGVO folgende Rechte:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

In der Schweiz ist zuständig:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)

www.edoeb.admin.ch

13. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

Hasenstrick Alpen Event GmbH

Höhenstrasse 15, 8635 Dürnten, Schweiz

E-Mail: info@bachtel-kulm.com

Tel.: 044 938 90 00

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Version, abrufbar auf unseren Websites.

Letzte Aktualisierung: Oktober 2025